翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Giosue Carducci : ウィキペディア英語版
Giosuè Carducci

Giosuè Alessandro Giuseppe Carducci (; 27 July 1835 – 16 February 1907) was an Italian poet and teacher. He was very influential 〔Baldi, Giusso, Razetti, Zaccaria, ''Dal testo alla storia. Dalla storia al testo'', Torino, 2001, vol. 3/1B, p. 778: "Partecipò intensamente alla vita culturale del tempo e ... sostenne infinite polemiche letterarie e politiche".〕 and was regarded as the official national poet of modern Italy.〔Giulio Ferroni, ''Profilo storico della letteratura italiana'', Torino, 1992, p. 780: "Si trasforma in poeta ufficiale dell'Italia umbertina".〕 In 1906 he became the first Italian to receive the Nobel Prize in Literature in 1906 "not only in consideration of his deep learning and critical research, but above all as a tribute to the creative energy, freshness of style, and lyrical force which characterize his poetic masterpieces".
==Biography==

He was born in Valdicastello (part of Pietrasanta), a small town in the Province of Lucca in the northwest corner of the region of Tuscany. His father, a doctor, was an advocate of the unification of Italy and was involved with the Carbonari. Because of his politics, the family was forced to move several times during Carducci's childhood, eventually settling for a few years in Florence.
From the time he was in college, he was fascinated with the restrained style of Greek and Roman antiquity, and his mature work reflects a restrained classical style, often using the classical meters of such Latin poets as Horace and Virgil. He translated Book 9 of Homer's ''Iliad'' into Italian.
He graduated in 1856 from the Scuola Normale Superiore di Pisa and began teaching school. The following year, he published his first collection of poems, ''Rime''. These were difficult years for Carducci: his father died, and his brother committed suicide.
In 1859, he married Elvira Menicucci, and they had four children. He briefly taught Greek at a high school in Pistoia, and then was appointed Italian professor at the university in Bologna. Here, one of his students was Giovanni Pascoli, who became a poet himself and later succeeded him at the university.
Carducci was a popular lecturer and a fierce critic of literature and society. He was an atheist,〔Biagini, Mario, ''Giosuè Carducci'', Mursia, 1976, p. 208.〕 whose political views were consistently opposed to Christianity generally and the secular power of the Catholic Church in particular.
I know neither truth of God nor peace with the Vatican or any priests. They are the real and unaltering enemies of Italy.
he said in his later years.〔Carelle, A., ''Naturalismo Italiano'', Draghi, Padova 1911, cited at http://www.infidels.org/library/historical/joseph_mccabe/dictionary.html〕
This anti-clerical revolutionary zeal is prominently showcased in one famous poem, the deliberately blasphemous and provocative "Inno a Satana" (or "Hymn to Satan".) The poem was composed in 1863 as a dinner party toast, published in 1865, then republished in 1869 by Bologna's radical newspaper, ''Il Popolo'', as a provocation timed to coincide with the First Vatican Council, a time when revolutionary fervor directed against the papacy was running high as republicans pressed both politically and militarily for an end of the Vatican’s domination over the papal states.〔''Carducci, Giosuè, Selected Verse/ Giosuè Carducci: edited with a translation, introduction and commentary by David H. Higgins'', (Aris & Phillips; Warminster, England), 1994. See also: Bailey, John Cann, ''Carducci'' The Taylorian Lecture (Clarendon Press, Oxford) 1926.〕
In 1890 he met future writer and poet Annie Vivanti, with whom he started a love affair. Carlo Emilio Gadda reported that
While "Inno a Satana" had quite a revolutionary impact, Carducci's finest poetry came in later years. His collections ''Rime Nuove'' (''New Rhymes'') and ''Odi Barbare'' (''Barbarian Odes'') contain his greatest works.〔One prominent English translation is ''The Barbarian Odes of Giosuè Carducci'', translated from the Italian by William Fletcher Smith, (Manasha, Wisconsin: George Banta Publishing Co., 1939). The translation is reviewed in

He was the first Italian to receive the Nobel Prize in Literature, in 1906. He was also elected a Senator of Italy. Although his reputation rests primarily on his poetry, he also produced a large body of prose works. Indeed, his prose writings, including literary criticism, biographies, speeches and essays, fill some 20 volumes. Carducci was also an excellent translator and translated some of Goethe and Heine into Italian.
The Museum of the Risorgimento, Bologna is housed in the Casa Carducci, the house where he died at the age of 71, and contains an exhibits on the author.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Giosuè Carducci」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.